pati0303 1997 VPj aol fr